Le temps d’un instant, les personnages de GTA RP interprétés par des streameur·euse·s dégainent leurs smartphones pour jouer à SNAKE ou répondre à un SMS. La vidéo met en scène des usages du smartphone qui existent dans un pur entre-deux, où nous percevons le chevauchement des différents processus d’appropriation d’objets numériques en jeu et hors-jeu. Si le smartphone virtuel des joueur·euse·s est un outil pour faire avancer l’intrigue, la manière dont il est utilisé se confond parfois sensiblement avec un usage hors-jeu. Ainsi, lorsque la volonté de « rester dans dans son personnage » interfère avec l’inertie et l’ennui quotidien, nous observons les itinéraires d’usage quasi intimes des streameur·euse·s qui scrollent inlassablement ou évacuent furtivement une notification…..